TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO
isisport.com è un sito di servizi sportivi. È consentito all’Utente l’utilizzo dei servizi offerti dal sito, nel rispetto dei termini e delle condizioni di utilizzo del sito sono descritti nella presente Normativa che regola il rapporto tra Isisport s.a.g.l. e gli Utenti e/o chiunque interagisca con isisport.com.
Usando o accedendo a isisport.com si accetta la presente Normativa.
PRIVACY
Isisport s.a.g.l. considera la privacy dell’Utente di primaria importanza. È stata studiata la Normativa sulla privacy del sito per offrire uno strumento di supporto che fornisca le indicazioni fondamentali su come usare isisport.com e su come verranno raccolte e utilizzate le informazioni dell’Utente. L’Utente è pregato di leggere la Normativa sulla privacy e di utilizzarla per prendere decisioni consapevoli, in linea con la Normativa sulla privacystessa.
CONDIVISIONE DEI CONTENUTI E DELLE INFORMAZIONI
L’Utente è proprietario di tutte le informazioni inserite, ad eccezione delle informazioni generate da particolari servizi offerti da Isisport s.a.g.l. dei quali l’Utente decida di far uso spontaneamente. Inoltre:
1. Per quanto riguarda i contenuti coperti da diritti di proprietà intellettuale (ad esempio foto e video) altrimenti definiti come “Contenuto Multimediale”, l’Utente concede a Isisport s.a.g.l. la seguente autorizzazione soggetta alla Normativa sulla privacy. L’Utente fornisce a Isisport s.a.g.l. una licenza non esclusiva libera da royalty e valida in tutto il mondo, che consente l’utilizzo di qualsiasi Contenuto Multimediale pubblicato su isisport.com nell’ambito dei servizi offerti dallo stesso, altrimenti definita come “Licenza Multimediale”. La Licenza Multimediale termina nel momento in cui l’Utente elimina il Contenuto Multimediale a meno che tale Contenuto Multimediale non sia stato condiviso con terzi e che questi non li abbiano eliminati.
2. Quando l’Utente elimina il Contenuto Multimediale, è possibile che tale Contenuto Multimediale venga conservato come copia di backup per un determinato periodo di tempo, pur non essendo visibile da altri.
3. I commenti o i suggerimenti degli Utenti relativi a isisport.com sono sempre ben accetti. Tuttavia l’Utente deve essere al corrente del fatto che potranno essere usati senza alcun obbligo di compenso nei suoi confronti.
SICUREZZA
Isisport s.a.g.l. si impegna al massimo per fare in modo che isisport.com sia un sito sicuro, tuttavia Isisport s.a.g.l. non da nessuna garanzia in merito. L’Utente è obbligato a rispettare le seguenti regole:
1. Non inviare ad altri Utenti e pubblicare in alcun modo comunicazioni commerciali non autorizzate (ad esempio spam) su isisport.com.
2. Non raccogliere contenuti o informazioni degli Utenti, né accedere in altro modo a isisport.com, usando strumenti automatizzati (come bot di raccolta, robot, spider o scraper) senza l’autorizzazione di Isisport s.a.g.l..
3. Non intraprendere azioni di marketing multi-livello illegali (ad esempio schemi piramidali) su isisport.com.
4. Non caricare virus o altri codici dannosi.
5. Non cercare di ottenere informazioni di accesso o accedere ad account di altri Utenti.
6. Non denigrare, intimidire o molestare altri Utenti.
7. Non pubblicare contenuti: minatori, pornografici, con incitazioni all'odio, con immagini o grafica di nudo o con violenza gratuita.
8. Non usare isisport.com per scopi illegali, ingannevoli, malevoli o discriminatori.
9. Non intraprendere azioni che possano impedire, sovraccaricare o compromettere il corretto funzionamento di isisport.com (ad esempio con un attacco di negazione del servizio).
10. Non favorire o incoraggiare alcuna violazione della presente Normativa.
REGISTRAZIONE E SICUREZZA DELL'ACCOUNT
Gli Utenti di isisport.com sono tenuti a fornire il proprio nome e le proprie informazioni reali. Per quanto riguarda la registrazione, e al fine di garantire la sicurezza del proprio account, l'Utente si impegna a:
1. Non fornire informazioni personali false su isisport.com o creare un account per conto di un'altra persona senza autorizzazione della stessa.
2. Non creare più di un profilo personale.
3. Non creare un altro account previo permesso di Isisport s.a.g.l. se l'account originale è stato disabilitato.
4. Non utilizzare il proprio profilo personale per ottenere profitti commerciali.
5. Non usare isisport.com se è minori di anni 14.
6. Non usare isisport.com se è stato accusato di crimini sessuali.
7. Assicurarsi che le proprie informazioni di contatto siano sempre corrette e aggiornate.
8. Non condividere la propria password, né consentire ad altri di accedere al proprio account o di eseguire qualsiasi altra azione che potrebbe mettere a rischio la sicurezza del suo account.
9. Non trasferire a terzi il proprio account,compresa qualsiasi pagina amministrata, senza il consenso scritto di Isisport s.a.g.l..
10. Se l'Utente seleziona un nome Utente per il proprio account, Isisport s.a.g.l. si riserva il diritto di rimuoverlo o reclamarlo, qualora lo ritenga appropriato.
PROTEZIONE DEI DIRITTI DI TERZI
Isisport s.a.g.l. rispetta i diritti di terzi; allo stesso modo l'Utente è obbligato a rispettare tali diritti.
1. È vietato pubblicare o eseguire azioni su isisport.com che violino i diritti di terzi o violino in altro modo la legge.
2. Isisport s.a.g.l. si riserva il diritto di rimuovere tutti i contenuti pubblicati su isisport.com, nei casi in cui ritenga che violino la presente Normativa.
3. Isisport s.a.g.l. fornisce il supporto necessario alla protezione dei diritti di proprietà intellettuale dell'Utente. Per segnalare una violazione di tali diritti l’Utente si deve rivolgere all’amministrazione inviando una e-mail all’indirizzo privacy@isisport.com.
4. Isisport s.a.g.l. si riserva il diritto di eliminare i contenuti presenti su isisport.com perché considerati in violazione dei diritti intellettuali di terzi; nel caso in cui l'Utente che li ha pubblicati ritenga che ci sia stato un errore ha la possibilità di contestare l’eliminazione inviando una e-mail all’indirizzo privacy@isisport.com.
5. Se l'Utente viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi, Isisport s.a.g.l. disabiliterà il suo account, nei casi in cui ciò sarà ritenuto opportuno.
6. È vietato l'uso dei copyright o marchi registrati di proprietà di Isisport s.a.g.l., inclusi isisport, isisport manager, il logo isisport, il logo isisport manager, etc., o di simboli simili che possono indurre a confondersi, senza previo consenso scritto di Isisport s.a.g.l. stessa.
7. Se l'Utente desidera raccogliere informazioni da altri Utenti, si impegna a:
7.1 Ottenere la loro previa autorizzazione.
7.2 Specificare di essere responsabile in prima persona delle informazioni raccolte e declinare qualsiasi responsabilità di Isisport s.a.g.l..
7.3 Pubblicare un proprio regolamento relativo alle condizioni e alle modalità di raccolta e utilizzo delle informazioni in questione.
8. È vietato pubblicare informazioni relative a documenti di identità o informazioni finanziarie sensibili su isisport.com.
DISPOSIZIONI SPECIALI APPLICABILI ALLA PRENOTAZIONE DI CAMPI
L’Utente che decide di utilizzare il servizio di prenotazione online accetta le seguenti condizioni:
1. isisport.com si riserva il diritto di inviare i dati necessari alla prenotazione di un impianto all’amministratore del Centro Sportivo scelto dall’Utente.
2. I dati sono necessari per permettere un riconoscimento della persona che prenota. In generale verranno trasferiti: nome, cognome, numero di telefono e e-mail. Isisport s.a.g.l. si riserva il diritto di inviare altri dati necessari al riconoscimento della persona (ad esempio foto di profilo).
3. I dati verranno trasferiti previo consenso dell’Utente.
4. I dati rimarranno all’interno dei database di isisport.com e saranno trattati secondo la Normativa sulla privacy.
5. Una volta effettuata la prenotazione di un impianto appartenente ad un Centro Sportivo, l’Utente sarà inserito in un elenco visibile all’amministratore del Centro Sportivo stesso.
6. L’Utente può chiedere di essere eliminato dall’elenco visibile all’amministratore di una specifico Centro Sportivo inviando una e-mail all’indirizzo privacy@isisport.com.
7. All’Utente è concesso prenotare per un massimo di due ore consecutive nello stesso giorno.
8. Fino all’utilizzo dell’impianto prenotato l’Utente non potrà effettuare altre prenotazioni a meno che non possieda un ACCOUNT ATTIVATO (SPECIFICATO IN SEGUITO).
9. L’Utente potrà cancellare una prenotazione, tramite la piattaforma isisport.com, fino a due giorni prima della data in cui deve giocare. (es. fascia oraria prenotata 12:00-13:00 del 25 dicembre, è possibile annullare la prenotazione fino al 23 dicembre alle ore 12:00).
10. Nei due giorni precedenti la prenotazione l’Utente può cancellare la prenotazione contattando personalmente il Centro Sportivo.
11. L’UTENTE CHE HA PRENOTATO UN CAMPO DEVE RECARSI NEL CENTRO SPORTIVO 15 MINUTI PRIMA DELL’ORARIO DI GIOCO, ANNUNCIARSI ED EFFETTUARE IL PAGAMENTO.
12. È SEVERAMENTE VIETATO PRENOTARE, NON USUFRUIRE DEL SERVIZIO PRENOTATO SENZA CANCELLARE LA PRENOTAZIONE. L’UTENTE VERRÀ SANZIONATO:
12.1 ALLA PRIMA VIOLAZIONE TRAMITE LA SOSPENSIONE DELLA FACOLTÀ DI PRENOTARE ONLINE, AVVALENDOSI DEI SERVIZI OFFERTI DA ISISPORT S.A.G.L. PER UNA DURATA DI 6 SETTIMANE.
12.2 ALLA SECONDA VIOLAZIONE TRAMITE LA SOSPENSIONE DELLA FACOLTÀ DI PRENOTARE ONLINE, ATTRAVERSO I SERVIZI OFFERTI DA ISISPORT S.A.G.L., PER UNA DURATA DI 15 SETTIMANE.
12.3 ALLA TERZA VIOLAZIONE CON LA DISABILITAZIONE DEL PROFILO.
13. In casi particolari la sospensione può essere revocata prima del termine stabilito.
14. Un Utente che ritiene di avere motivazioni valide che giustifichino il mancato utilizzo del servizio prenotato, può chiedere una sospensione della sanzione inoltrando una rimostranza all’indirizzo e-mailbooking@isisport.com.
15. ATTIVAZIONE ACCOUNT UTENTE
L’attivazione dell’account utente è un procedimento necessario per migliorare la qualità del servizio offerto da isisport.com.
PROCEDIMENTO DI ATTIVAZIONE
L’UTENTE POTRÀ EFFETTUARE UN MASSIMO DI UNA PRENOTAZIONE. ALL’AVVENUTA CONFERMA DI PAGAMENTO DA PARTE DEL GESTORE DEL CENTRO SPORTIVO L’ACCOUNT DELL’UTENTE VERRÀ ATTIVATO.
Gli Utenti in possesso di un account attivato saranno soggetti alle regole per gli Utenti standard tranne che per quanto segue:
L’UTENTE POTRÀ EFFETTUARE PIÙ DI UNA PRENOTAZIONE.
Con la seguente limitazione:
NELLE DUE ORE SEGUENTI E NELLE DUE ORE PRECEDENTI AD UN PRENOTAZIONE L’UTENTE NON POTRÀ EFFETTUARE PRENOTAZIONI IN CENTRI SPORTIVI DIFFERENTI DA QUELLO IN CUI HA PRENOTATO.
INFORMAZIONI SULLA PUBBLICITÀ E ALTRI CONTENUTI COMMERCIALI PUBBLICATI O SUPPORTATI DA ISISPORT.COM
Isisport s.a.g.l. mette a disposizione agli inserzionisti uno strumento volto alla promozione di attività commerciali tramite isisport.com. Il servizio pubblicitario è stato concepito in modo tale che gli inserzionisti possano raggiungere gli Utenti interessati alla loro attività. Per accedere a questo servizio gli inserzionisti devono accettare le seguenti condizioni.
isisport.com non rivela agli inserzionisti le informazioni o i contenuti relativi agli Utenti senza il consenso di questi ultimi.
ISISPORT S.A.G.L. NON PUÒ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER SERVIZI E COMUNICAZIONI A PAGAMENTO OFFERTI DA TERZI E ACCESSIBILI TRAMITE ISISPORT.COM.
MODIFICHE
Isisport s.a.g.l. si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente Normativa. Si invitano pertanto tutti gli Utenti che accettano tale Normativa a visitare periodicamente questa pagina.
Isisport s.a.g.l. si riserva inoltre il diritto di apportare modifiche per ragioni legali o amministrative, oppure per correggere parte dei regolamenti che disciplinano l’utilizzo dei servizi accessibili tramite isisport.com. imprecisa. Qualora l’utente non fosse d’accordo con le modifiche apportate è tenuto a disattivare il proprio account.
RISOLUZIONE
Isisport s.a.g.l. ha la facoltà di interrompere uno o più servizi nei confronti dell’Utente qualora le azioni di quest’ultimo violino nella forma e/o nella sostanza questa Normativa. L'Utente sarà informato delle misure prese nei suoi confronti tramite un'e-mail. In qualsiasi momento l'Utente può disattivare il proprio account.
LIMITAZIONE DELLE RESPONSABILITÀ
È possibile che Informazioni, prodotti, software e servizi pubblicati su isisport.com contengano errori tipografici o imprecisioni. In particolare e nei limiti stabiliti dalla legge applicabile, Isisport s.a.g.l. non garantisce la precisione e non risponde di eventuali imprecisioni nelle informazioni e nella descrizione di Centri Sportivi, Impianti, servizi offerti da terzi, orari di disponibilità e prenotazioni esposti sul sito essendo informazioni fornite in gran parte da terzi (ad esempio Giocatori e Centri Sportivi) e dagli Utenti del servizio.
Tutte le informazioni relative ai Centri Sportivi, pubblicate sul sito sono a scopo puramente orientativo e Isisport s.a.g.l. non ne garantisce la precisione. Queste informazioni vengono periodicamente modificate e integrate dallo staff di Isisport s.a.g.l. e dagli Utenti che utilizzano il servizio.
Stando nei limiti della legge applicabile Isisport s.a.g.l. e i suoi fornitori non rispondono in nessun modo in relazione all’idoneità, per qualsiasi scopo, delle informazioni, dei prodotti, dei servizi e dei software presenti sul sitoisisport.com.
La presenza e l’offerta di prodotti o servizi su isisport.com non costituisce garanzia o raccomandazione alcuna su tali prodotti o servizi da parte di Isisport s.a.g.l. .
Isisport s.a.g.l. e i sui fornitori con la presente Normativa escludono ogni garanzia, termine e condizione in relazione a tali informazioni, prodotti, servizi e software comprese anche tutte le garanzie e condizioni implicite in relazione a qualità adeguata, idoneità ad un uso particolare, titolo e assenza di violazioni.
I fornitori di servizi sportivi prenotabili sul sito isisport.com sono imprese indipendenti e non rappresentanti, agenti o dipendenti di Isisport s.a.g.l. .
Isisport s.a.g.l. non risponde di azioni, errori, omissioni, dichiarazioni,violazioni, garanzie o colpa di tali fornitori o di lesioni personali, morte,danni a proprietà o altri danni o spese da essi derivanti. Isisport s.a.g.l. non risponde in nessun modo e non effettua nessun rimborso in caso di forze maggiori, overbooking, scioperi o altre cause che esulano dal suo diretto controllo e non sarà responsabili di alcuna ulteriore spesa derivante da questi.
Isisport s.a.g.l. e i suoi fornitori non saranno responsabili in nessun caso di danni indiretti, punitivi o speciali di alcun tipo derivanti dal o in qualsiasi modo relativi all’uso di isisport.com o al ritardo nell’uso o all’incapacità di utilizzare isisport.com, o in relazione a qualsiasi informazione, prodotto, software, servizio ottenuto attraverso isisport.com o in altro modo derivante dall’uso di isisport.com, come per esempio la perdita di uso, dati, profitti,risparmi, opportunità o altro, siano essi basati su responsabilità contrattuale, extracontrattuale, oggettiva, o di altra natura, anche nel caso in cui Isisport s.a.g.l. e le sue affiliate e qualsiasi suo fornitore sia stato informato della possibilità di danni.
DISPUTE
Qualsiasi reclamo o disputa tra l'Utente e Isisport s.a.g.l., circa la presente Normativa o l'utilizzo di isisport.com, sarà di competenza del Foro di Lugano (Svizzera). La presente Normativa, nonché qualsiasi reclamo che possa insorgere tra le due parti, sono regolate dalle leggi della Confederazione Svizzera, indipendentemente da conflitti nelle disposizioni di legge.
Nel caso in cui dovessero sorgere dei reclami nei confronti di Isisport s.a.g.l. relativi alle azioni, ai contenuti o alle informazioni inseriti dell'Utente su isisport.com, l'Utente sarà tenuto a risarcire e ad assicurare Isisport s.a.g.l. da e contro qualsiasi danno, perdita o spesa (incluse spese e costi legali ragionevoli) derivante da tale reclamo.
isisport.com viene offerto, senza nessun tipo di garanzia, neanche implicita. Isisport s.a.g.l., nonostante compia tutti gli sforzi in tal senso, non può garantire la sicurezza di isisport.com. Isisport s.a.g.l. e i suoi dipendenti o collaboratori non possono essere ritenuti responsabili per le azioni, le informazioni o i contenuti di terze parti; sono pertanto sollevati da qualsiasi danno o reclamo, noto o sconosciuto, da essi causati. Isisport s.a.g.l. non può essere in nessun modo collegata a un reclamo rivolto a terze parti. Isisport s.a.g.l. non può essere ritenuta responsabile di mancati guadagni o di altri danni consequenziali, speciali indiretti o accidentali connessi o derivanti dalla presente Normativa o da isisport.com stesso, anche qualora Isisport s.a.g.l. sia stata avvisata dell’eventualità del verificarsi di questi danni.
La responsabilità di Isisport s.a.g.l. derivante dalla Normativa presente o da isisport.com stesso non può superare la cifra pagata dall’Utente negli ultimi 12 mesi.
DISPOSIZIONI SPECIALI APPLICABILI AGLI UTENTI AL DI FUORI DELLA SVIZZERA
Gli Utenti che accedono alla piattaforma isisport.com accettano questa Normativa approvando che i loro dati siano anchiviati ed elaborati in Svizzera. I dati raccolti da Isisport s.a.g.l. possono essere archiviati ed elaborati anche in qualsiasi altro Paese in cui siano presenti server, uffici di Isisport s.a.g.l. o dei propri agenti, a condizione che questi rispettino standard di sicurezza non inferiori a quelli adottati da Isisport s.a.g.l. per archiviare ed elaborare le proprie informazioni analoghe.
DEFINIZIONI
1. Con il termine "isisport.com" si intende l’insieme dei servizi e delle funzioni messi a disposizione degli utenti tramite il sito web www.isisport.com, inclusi i suoi sottodomini, nonché tramite altri siti di proprietà di Isisport s.a.g.l. .
2. Con il termine “Isisport s.a.g.l.” si intende la società a garanzia limitata con sede in Via Carlo Maderno 24, Lugano, 6900, Svizzera e proprietà del sito web www.isisport.com e di tutti i servizi forniti tramite questo.
3. Con il termine “amministratore” si intende la persona fisica o giuridica che gestisce un Centro Sportivo tramite il servizio Isisport Manager, offerto tramite il sottodominio http://www.isisport.com/isipro diisisport.com.
4. Con il termine “Centro Sportivo” si intende un luogo nel quale siano presenti uno o più impianti sportivi da poter utilizzare per praticare sport e che necessitino di prenotazione.
5. Con il termine “Impianto” si intende un elemento di un centro sportivo destinato alla pratica di uno sport.
6. Con il termine “Utente” si intende la persona che, dopo essersi registrata, accede ai servizi offerti tramite il sito web www.isisport.com.
7. Con il termine “Normativa” si intende il presente contratto denominato Termini e Condizioni di utilizzo.
ALTRO
1. La presente Normativa costituisce il contratto su isisport.com tra le parti e prevale su qualsiasi Normativa precedente.
2. Se qualsiasi parte della presente Normativa dovesse dimostrarsi inattuabile, la restante parte resterà valida e continuerà ad avere effetto.
3. L’impossibilità di applicare qualsiasi parte della presente Normativa non costituisce in alcun modo una rinuncia.
4. Isisport si riserva il diritto di trasferire liberamente tutti i diritti e gli obblighi relativi alla presente Normativa, nell'eventualità di una fusione, acquisizione o vendita di beni o tramite un'operazione legale o altra transazione.
5. Qualsiasi modifica o rinuncia alla presente Normativa deve essere firmata da Isisport s.a.g.l. ed effettuata per iscritto.
6. L'Utente si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili ogni volta che usa o accede a isisport.com.
7. L'Utente non può trasferire nessuno dei suoi diritti od obblighi affermati nella presente Normativa senza il consenso di Isisport s.a.g.l..